Unseen performances

Le Unseen Performances sono una serie di azioni filmate, una riflessione sul dispositivo fantastico della vasca da bagno.

The Unseen Performances are series of private actions, a reflection on the bath tube as an imaginary device.

Unseen Performance #2 schermata-2016-09-24-alle-14-56-50 schermata-2016-09-24-alle-15-33-56[ENG below]

C’è un mito degli indiani del Nord America che racconta come è stata creata la terra: il mondo era tutto coperto di acqua, e le terre emersero da essa successivamente, quando uno scarabeo iniziò a cospargere il fango in superficie. Unseen performance è un’azione registrata privatamente svoltasi in una vecchia vasca da bagno trovata, il corpo vi ci entra per cospargere dell’argilla al suo interno. Si muove disponendo la materia con tutto il peso e nella sua interezza.

…………………………..

There was a myth from the North America’s natives that tells about the creation of earth. The globe was all covered by water, and all the lands emerged from it afterwards, when a scrabble spread mud all over the surface. Everytime I spread clay into an intimate space, everytime I scatter black sand into it, I connect my action with the moment of creation.

Unseen Performance #3

[ENG below]

Unseen performance #3 è una serie fotografica di grandi dimensioni ispirata alla tecnica del carborundum. L’artista si fa fotografare mentre cosparge attorno a se del quarzo nero, un minerale che viene spesso utilizzato nei fondi degli acquari ma anche associato al primo chakra. All’interno dello spazio circoscritto il corpo dell’artista si immerge visivamente, si astrae quasi a segno calligrafico.

………………………………..

Unseen performance # 3 is a large photographic series inspired by the carborundum technique. The artist photographed herself while spreading black quartz around her body. Black quartz is a mineral often used in aquariums  but also associated with the first chakra. Within the circumscribed space the artist’s body visually plunges, almost abstracts as a calligraphic sign.